社会热点 2022-01-07 13:10 作者:无极评论:0    浏览:182    

莎士比亚以戏剧驰名,以致一定程度上掩盖了他作为诗人的光芒。莎士比亚一生诗作颇多,且大多以爱情为主题。西尔万出版社将《维纳斯与阿多尼》《十四行诗》《情女怨》等诗作汇集成册,以《莎士比亚爱情诗集》为题出版。后浪出版的插图珍藏版《莎士比亚爱情诗集》即以此为底本。本书采用超大开本,封面整版烫金,上书口刷亚金,扉页有精美藏书票,装帧令人惊艳。书中采用著名翻译家曹明伦的译文,形式尽量贴合原诗韵式,以保留原本文体风格,且做到流畅自然。书中还配有英国著名艺术家埃里克·吉尔绘制的插图,画意与诗境相融。

莎士比亚的爱情诗中,《维纳斯与阿多尼》是取材于神话的叙事长诗,,讲述了爱神维纳斯与阿多尼的爱之悲剧,最终美少年在打猎中丧生,爱神竟爱而不得,这是一个关于“爱情与失去”的故事。《情女怨》描写了一个姑娘爱情失意的悲叹。《爱情追寻者》作者身份存疑,但一般也被归于莎士比亚名下,其同样以男女爱情为主题。

最负盛名的当属《十四行诗》,其中比喻新颖,意象丰富,第12首以“时间的镰刀”比喻毁灭,第18首以“天空之巨眼”比喻太阳,可称想像奇崛。并且,其中很多诗境与东方诗歌相通,令人感受到虽然有时代、国家、文化的区别,人的悲欢却可以相通。譬如第12首中“乌黑的青丝变成了皓发如雪”,令人想到“朝如青丝暮成雪”,二者都透出人生苦短,把握当下的意味。再如第64首“当我看见往昔的靡丽与浮华/被时间之手无情地埋入尘土;/当我看见曾高耸的城堡坍塌,/不朽的青铜也朽于死之狂怒;……”,由此产生了“时间终久会来带走我的爱友”的念头。这不由令人想到《桃花扇》中“俺曾见,金陵玉树莺声晓,秦淮水榭花开早,谁知道容易冰消!眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了”,或是《荒城之月》中开篇的“春日高楼花之宴”的描写,都流露出对生命变化无常的慨叹。

 

莎士比亚的优美这些诗句彰显了人文主义的思潮,穿越数百年的时光,至今仍然传递着炽烈的爱之芬芳,洋溢着对真善美的讴歌。

以上就是莎士比亚最浪漫的情诗莎士比亚爱情诗句经典)的相关内容了,更多精彩请关注我们!!

 
0相关评论
打赏